Techbuddy

Read in English એન આર સીના સમયમાં આસામની એક કલાકારની સફર "તમે જે પણ લખો છો, તે લોકોના અવાજ સાથે લખો." આ મને આપેલા સલાહનો એક ભાગ હતો, કારણ કે મેં બસનાથ ઘાટ વિસ્તાર નજીક કુમોલિયા ગામના કેન્દ્રમાં મારી રિપોર્ટિંગને લપેટી હતી. મેં આ પૃષ્ઠ પર મારા અન્ય નોંધો સાથે, ગેરકાયદેસર રીતે તેને નાગરિક ના રાષ્ટ્રીય રજિસ્ટર (એનઆરસી) ના અપડેટ વિશેની ઘણી વાતચીતોમાંથી એક ટુકડો લખ્યો. પરંતુ તે ફક્ત છેલ્લા મહિનાના સમયગાળામાં જ છે, કારણ કે મેં જાહેર અભિપ્રાયના પ્રવાહના વળાંક અને પ્રવાહમાં નોંધ્યું છે કે, આ નિર્ધારણની અશક્યતાએ મને હરાવ્યું હતું. કેવી રીતે એક કાયદેસર કેદખાનામાં તે જ જાહેર જનતાના 4 મિલિયન બાકી છે એવી પ્રક્રિયા વિશે લોકોની વૉઇસ સાથે એક લખી શકે છે? જુલાઈ મહિનામાં આસામમાં, જો કોઈ વસ્તુ પર વ્યાપક સર્વસંમતિ હોય, તો એ હતું કે એનઆરસીની સુધારણા સારી બાબત હતી. મને લાગ્યું કે આ લાગણી વંશીયતા, વર્ગ, ધર્મ અને વિચારધારાના વિભાજનમાં વ્યક્ત કરવામાં આવી હતી - કેટલાકએ તેને ટેકો આપ્યો હતો કારણ કે તેઓ વિચાર્યું હતું કે આ પ્રક્રિયા અંતમાં તેમના વચ્ચેના વિદેશીઓને ઓળખશે; અન્ય વિભાગએ તેને ટે...

ગુજરાતીમાં વાંચો An artist's journey through Assam in the time of the NRC. BISWANATH CHARIALI, Assam --   Ji ei likhe, public or hoi likhibo. "Whatever you write, write with the voice of the public." This was a parting piece of advice given to me as I wrapped up my reporting at Kumolia village centre near the Biswanath Ghat area. I scrawled it absently along with my other notes on the page, another fragment from my many conversations about the updation of the National Register of Citizens (NRC). But it is only in the course of the last month or so, as I noted the ebb and flow of the currents of public opinion, that the near impossibility of this dictum hit me. How does one write with the voice of the public about a process that has left 4 million of that very same public in legal limbo? In Assam in the month of July, if there was a wide consensus on anything, it was that the updating of the NRC was a good thing. I felt this sentiment was expressed acr...